Живописная территория, на которой расположилась Виллановафранка, покрыта плодородными зелёными холмами, весьма типичными для региона Мармилла, в котором он и находится. Застройка городка проходила вокруг приходской церкви Святого Лоренцо (parrocchiale di San Lorenzo). Корни городка уходят в древность, о чём свидетельствуют многочисленные археологические памятники, рассеянные по всей округе. В том месте, где находится сегодняшний городок Виллановафранка, люди жили ещё в нурагическую, пуническую и римскую эпохи. Это подтверждает документ 1219 года, в котором упоминается и сам городок, и, в ещё большей степени, замок Лас-Плассас (castello di Las Plassas). После падения юдиката Арбореи, в состав которой входил Вилланова, эта земля вошла в баронию Лас-Плассас, а после недолгого периода правления арагонцев, она стала феодом семейства Дзапата. Независимость эта территория получила лишь в 1839 году. В городке имеется немало панорамных точек, с которых открывается вид на округу. У самого подножья конусообразного холма находятся руины замка Лас-Плассас (называемого также замком Мармилла). Эта оборонительная крепость, сооружённая на границе с юдикатом Кальяри, играла важнейшую роль в защите юдиката Арбореи. У основания того же самого холма вырос небольшой посёлок Лас-Плассас, где можно увидеть церковь Святой Марии Магдалины (chiesа di Santa Maria Maddalena), возведённую в XVII веке, и церковь Святой Марии (chiesa di Santa Maria) . полевую церковь XV века.

На площади Рисорджименто (piazza Risorgimento) находится Городской археологический музей Су-Мулину (Civico Museo Archeologico Su Mulinu), в котором хранятся и выставляются находки, добытые при раскопках расположенного неподалёку одноимённого нурагического комплекса. Этот комплекс, возведённый на сложенном из известняка хребте, доминирует над округой, представляя собой интересный образец мегалитического памятника, создание которого затронуло различные периоды истории. Немалый интерес у гостей города вызывает праздник Святого Исидора (festa di Sant'Isidoro), покровителя крестьян, отмечающийся в третье воскресенье мая. В этот день на улицах городка проводится парад сельскохозяйственных машин, покрытых цветами и традиционными коврами.