Les traditions du village reposent sur le travail du pain, l'art de la gravure, et sur la musique du Coro di Olzai.

Olzai possède des sites archéologiques d'époque nuragique : des menhirs, des dolmens, et la tombe de géants S'Ena 'e sa vacca.