祈圣节(Sa Chida Santa):原创,热情与神秘

lunisanti_castelsardo_mistero_gesu_crocifisso

祈圣节(Sa Chida Santa):原创,热情与神秘

隆重,神圣和默祷的氛围弥漫四周:撒丁岛的祈圣节仪式从最深处唤醒感染着每一个人,为所有人带来一次非凡令人振奋的体验
为期十天的朝圣游行:从圣周五到复活节的“圣相遇日

当地庆典中的纪念活动,大多是以坎皮达诺地区与罗古多地区和巴尔巴吉亚地区的古老风俗为基础。它们的历史甚至可以追溯到早期文明的异教徒时代,到中世纪在西班牙王朝的统治影响,又融合了新的传统活动并最终被流传下来,至今已有数百年历史。在复活节祈圣游行期间,你将在各种有关耶稣受难的宗教仪式之间穿梭:从沿海到内陆,发现一个更加真实的撒丁岛。阿尔盖罗的祈圣活动就源于西班牙的加泰罗尼亚。节日是从圣枝主日前的那个星期五伴随着默哀游行开始的,然后在复活节的“圣相遇日”仪式中结束。节日当天还会重现耶稣从十字架放下的场景:信徒用床抬着耶稣的遗体走在游行的队伍中。黄昏时分,整个城市都要点燃用红布包裹的火把和街灯。

Ilcravamentu, Lunissanti  - Castelsardo
Chida santa - Galtellì
圣枝主日与圣光明节:信仰与颜色,无眠的夜晚,圣歌和华服

圣枝主日当天高耸的棕榈树直至天际,重现了耶稣进入耶路撒冷时的场景,同时也是德苏洛地区洗礼仪式当中一个最为重要的瞬间,女性身着奇异的红色传统服装站在两侧;在桑图卢苏尔朱,节日庆典则是伴随着圣歌吟唱的队伍进行的,信徒们抬着十字架,吟唱着《求主怜悯曲》并虔诚的进行祷告。在卡斯泰尔萨尔多圣光明节是重头戏。人们身着传统服装用古老的习俗庆祝节日,游行的合唱队传来阵阵悠扬的音乐一定会使你沉醉其中。黎明时分,兄弟会的成员们齐聚圣母玛利亚教堂:在跳跃的灯光与合唱团的吟唱声中,你将有幸见证这座栖息在大海一隅的村庄的独特魔力。整个游行活动将持续一整天,终点是泰尔古的圣母教堂。从安格洛纳到加卢拉,阿朱斯还依然保留着最为古老的礼仪,比如他们依然会在游行时演唱tasgia曲目,这种仪式已有数百年的历史了。

Cristo in processione - Cagliari
圣周二神秘的游行仪式,传承百年的文化遗产

圣杯,鞭子,荆棘头冠,十字架,枷锁,梯子,雕塑。七个符号,代表七个秘密的宗教仪式,由兄弟会的成员带到游行队伍中。他们唤起了人民对耶稣死亡的哀伤,同时低吟浅唱的男子四重奏伴随着《求主怜悯曲》与《圣母悼歌》在耳边阵阵传来。奥里斯塔诺地区的多个中心,如AidomaggioreBortigaliPlanargiaMontiferru,以及博萨,都会举行各具特色的圣周二宗教游行仪式。同时在萨萨里兄弟会的成员们会带着5座以关于“耶稣受难”的雕塑,然后依照1685年的传统习俗把它们重新竖起。走在游行队伍最前面的是一名负责击鼓的信徒,后面跟着另外两名信徒是负责抬鼓的,长长的牧羊杖指挥着整个游行队伍的节奏。

Desclavament - Alghero
兄弟会重现耶稣受难,最为震撼的表演

庆典活动在卡利亚里的不同的老城区上演,从周五开始带来一场又一场有关耶稣受难的合唱曲目,如《求主怜悯曲》:七座圣像被安置在七座不同的教堂内,并在整个游行活动中依次经过。圣周三这天,修女们要开始为”耶稣十字受刑”的活动仪式而做准备。到了圣周四,有2个重要的时刻:一个是圣艾菲西奥游行活动,他作为城市的的守护者,也身穿丧服,另一个是送葬列队,仪式在到达圣玛丽亚大教堂后结束。同样的,在伊格莱夏斯,有关耶稣受难的活动从十七世纪就已经开始了,这也是每年最为重要的活动。感谢兄弟会的努力,让这项宗教活动又再次流行起来:从圣周四的下午起就为最后的晚餐活动开始忙碌。到了圣周五这天,就要开始为十字受难的活动忙碌了:一大早兄弟会的成员乔装后在Costera区竖起十字架,模仿当时耶稣受难的场景,傍晚送葬时两侧竖起闪烁的火把,再次重现耶稣下十字架的场景。

Crocifisso
撒丁岛凄美吟唱的圣歌与玫瑰经,圣周五活动的旋律

一场在库列里举行的别开生面精彩绝伦的庆典活动,届时由女士们演唱玫瑰经中圣母悲痛的片段和《求主怜悯曲》,而男士则手持蜡烛站在列队之中。周六是举行耶稣和十字受难礼拜的日子,并同时等待圣相遇日的到来。复活节即主重生的日子,整个撒丁岛都会举行特殊的庆祝活动,无论规模大小都将围绕着两个主题仪式进行:基督耶稣的圣像游行和圣母圣像游行,而最终他们会在街上相遇。其中,最令人动容也是最为典型的“圣相遇”活动是在加尔泰利奥罗塞的巴洛尼地区,诺雷塞地区的“圣相遇节”活动也十分富有特色,当中要数奥利纳萨鲁来两地的最为典型。