跳到主要内容
Antica citta di Tharros - Cabras

古老市集的记忆

商业潮流使得古代布匿人开放了一些特定的地点来方便他们开展贸易。这样的行为直接导致许多中心城市可以与撒丁岛的当地居民以及地中海西部区域的人们进行货物交换,对经济大繁荣的历史持久性有着绝大的贡献。
incontro tra i popoli del mare e le genti autoctone

塔罗斯(Tharros)废墟,蒙蒂.希拉依城(Monte Sirai), 卡波尼亚“苏尔西斯庄园”考古学博物馆(Museo Archeologico “Villa Sulcis” di Carbonia)

商业潮流使得古代布匿人开放了一些特定的地点来方便他们开展贸易。这样的行为直接导致许多中心城市可以与撒丁岛的当地居民以及地中海西部区域的人们进行货物交换,对经济大繁荣的历史持久性有着绝大的贡献。

路线详情:155公里
自驾车行驶时间:2小时25分

查看地图

行程第一站:塔罗斯卡布拉斯Cabras

西尼斯半岛(Penisola del Sinis)的最南端,曾活跃着一座著名的小城塔罗斯。塔罗斯小城奠基于公元前八世纪末,掌握着整个奥里斯塔诺海湾(Golfo di Oristano)。根据考证,这里曾是一座非常繁荣的城市,这一切主要得益于塔罗斯称在当时拥有的极高贸易地位。有关塔罗斯城的许多文物目前散落在大英博物馆(British Museum)、都灵考古学博物馆(Museo Archeologico di Torino)、卡利亚里考古学博物馆(Museo Archeologico di Cagliari)、奥里斯塔诺阿伯雷阿文博馆(Antiquarium Arborense di Oristano)和卡布拉斯大众考古博物馆(Civico Museo Archeologico di Cabras)之中。

更深入的研究和参考

行程第二站:蒙蒂.希拉依城,卡尔博尼亚(Carbonia)

坐落在一片小小的高原上,朝向圣.安提哥岛(Isola di S.Antioco)和索尔基城(Solky,现称圣.安提哥城)的地方,于公元前730年左右形成了一座繁荣的小城蒙蒂.希拉依。这座城市曾一度控制了来自伊格莱西恩特矿石输出通道和出产自坎皮达诺平原的粮食输出通道。时间推移到公元前2世纪,小城逐渐被废弃,只保留下了许多坟墓、巨型石柱群和市中心的部分建筑废墟。

更深入的研究和参考

行程第三站苏尔西斯庄园考古学博物馆卡尔博尼亚

苏尔西斯庄园考古学博物馆位于那不勒斯大街(Via Napoli),是除了卡利亚里国立考古学博物馆(Museo Archeologico Nazionale di Cagliari)之外,最多展出发掘自蒙蒂.希拉依古城文物和撒丁岛其他地点,例如在Sirri小镇的Su Carroppu巨石岩壁下方发现的庇护场所等遗迹的地方。而且在Sirri小镇发现的那处庇护场所是撒丁岛新石器时代文化的最古老和最有力的证据。

更深入的研究和参考

Percorso virtuale da vedere

Area Archeologica di Tharros, Cabras 

Consulta l'approfondimento

"Cabras, Museo Civico Archeologico"

"Carbonia, Museo Archeologico Villa Sulcis"

行程第一站:塔罗斯,卡布拉斯(Cabras)

All'estremità meridionale della penisola del Sinis, la città di Tharros, fondata verso la fine dell’VIII sec. a.C., domina il golfo di Oristano. Si trattò di una città di grande floridezza, principalmente grazie alla sua vocazione commerciale. I suoi ricchi materiali sono dispersi tra il British Museum, il Museo Archeologico di Torino, il Museo Archeologico di Cagliari, l’Antiquarium Arborense di Oristano e il Civico Museo Archeologico di Cabras.

shutterstock_49862560_tharros_p.basilico
塔羅斯考古區(Area di Tharros)
Cabras卡布拉斯(奧里斯塔諾省)的希尼斯圣.喬瓦尼小鎮坐落在風景如畫的希尼斯半島(Penisola del Sinis)上。半島中心地帶靠近大海的高臺上,發現了一片非常著名的考古區。這片考古區也是塔羅斯古城(Antica città di Tharros)的所在地。 …

行程第二站:蒙蒂.希拉依城,卡尔博尼亚(Carbonia)

Su un piccolo altopiano presso la costa prospiciente l’isola di S. Antioco e la città di Solky (attuale Sant'Antioco), fu fondato intorno al 730 a.C. il florido centro di Monte Sirai, a controllo della via che conduce al bacino minerario dell’Iglesiente e alle fertili pianure del Campidano. In seguito all’abbandono del sito nel II sec. a.C., si sono conservate le necropoli, il tophet e l’intero centro urbano.

monte_sirai
蒙特.希拉依考古區域(Area di Monte Sirai)
蒙特.希拉依(Monte Sirai)古代人居區距離卡波尼亞(Carbonia)僅數公里之遙。這片區域坐落在一片火山平原上,由於附近的環島和一直延伸到山區的平原地貌而控制著出海口。 在 新石器時代和撒丁石屋時代時,這裡還是一片熱鬧熙攘的區域。而且大約在公元前750年時還成為了腓尼基人的聚居地…

行程第三站:苏尔西斯庄园考古学博物馆,卡尔博尼亚

Al Museo Archeologico di Carbonia sito in via Napoli (oltre che al Museo Archeologico Nazionale di Cagliari) sono esposti i reperti provenienti da Monte Sirai e dagli altri siti del territorio, come il riparo sotto la roccia di Su Carroppu, Sirri, una delle più antiche testimonianze del Neolitico sardo.

Carbonia, veduta
Carbonia
Con quasi trentamila abitanti, Carbonia è la nona città sarda, la più popolosa del Sulcis. Larghe strade alberate la…

Bithia, Chia - Domusdemaria

‘Rotta’ verso sud-est, poco più di sessanta chilometri per raggiungere le splendide spiagge di Chia. Attorno alla più orientale di esse, cioè Su Portu, si trovano i resti dell’antica città di Bithia. Era un florido porto fenicio, anch’esso conquistato dai cartaginesi e poi dai romani. Per scorgerne le scarne tracce esplorerai le pendici del promontorio sul quale sorge la torre di Chia, mentre l’isolotto su Cardulinu, raggiungibile a piedi, forse ospitava il tophet fenicio e un tempio punico.

Rovine di Bithia
Antica città di Bithia
Ai piedi del promontorio su cui svetta la torre di Chia, eretta dagli spagnoli nel XVII secolo a difesa del litorale dalle incursioni dei pirati,…

Nora, Pula

Ben più evidenti sono i resti della città di Nora, 19 chilometri a nord-ovest di Chia. A poca distanza dalla chiesetta di Sant’Efisio, punto d’arrivo della più imponente processione dell’Isola, si estende una città ‘restituita’ dal mare. In realtà, visiterai l’abitato romano, perché le strutture fenicio-puniche sono state quasi completamente soppiantate da quelle romane, ma è dal tophet che partì la riscoperta della florida città portuale. Una stele qui rinvenuta riporta per la prima volta il nome Sardegna.

shutterstock_313530944_pula_nora_rovine_pashamba.jpg_resize
諾拉古城 (Antica città di Nora)
諾拉古城(Antica città di Nora)坐落在普拉角(Capo di Pula)的附近的一座岬角之上,一處地峽將其與陸地隔開,形成了兩座尖峰式的地形:Sa Punta 'e Su Coloru和一座同名小島前方的Punta del Coltellazzo。 …

主题

行程地图