传统活动

La Discesa dei Candelieri

05 八月14 八月
discesa-candelieri-sassari-manifesto

A Sassari il 14 agosto di ogni anno va in scena la Discesa dei Candelieri.

Tradizione lunga cinque secoli: è la festa religiosa più sentita a Sassari, un momento in cui tutta la comunità della città e dintorni, si ritrova, unita, lungo le vie cittadine sino alla chiesa di Santa Maria di Betlem.

E' uno spettacolo di fede in cui i rappresentanti dei dieci gremi sassaresi compiono il faticoso gesto di portare a spalla gli enormi ceri lignei addobati per rendere omaggio alla Madonna e sciogliere il voto alla Vergine che, cinquecento anni fa, liberò la città dalla peste.

La "Faradda" è una festa che risale al XIII secolo e trae la sua origine dal rito pisano dell’offerta dei candeli alla Madonna di Mezz’agosto da parte delle corporazioni di arti e mestieri cittadine. Dal XVI secolo la tradizione assume un significato ancor più profondo sotto il profilo religioso con l’istituzione del Voto della città in onore della Vergine Assunta che con la sua intercessione pose termine ad una delle terribili pestilenze che periodicamente si abbattevano sulla città.
Il 14 agosto, di primo mattino,  avviene la cosiddetta “vestizione” del proprio candeliere da parte di ciascun Gremio e la sera del 14 agosto ha inizio la discesa dei Candelieri partendo dalla piazza Castello dove, nei tempi passati, sorgeva l’antico Castello Aragonese.

La festa inizia il 5 agosto con i "Piccoli Candelieri", i ragazzi fino ai 13 anni.
Aspiranti portatori e tamburini sfilano in processione con piccoli candelieri che non superano il metro e mezzo d’altezza. Il percorso si snoda da Porta Sant’Antonio fino al sagrato della chiesa di Santa Maria di Betlem.

Il 10 agosto sarà la volta dei "Medi Candelieri", la discesa dei ceri lignei di dimensioni simili a quelli della Faradda, ma di peso inferiore. L'evento, di recente introduzione, precede la grande festa che si terrà alla vigilia dell’Assunta.

Il 13 agosto è la giornata del "Candeliere d’Oro".
Per celebrare il legame con la città d’origine, i sassaresi emigrati all’estero o nella penisola italiana sono premiati in piazza Santa Caterina con il Candeliere d’Oro che verrà assegnato al sassarese che da più tempo vive all’estero, e che torna in città per il Ferragosto; il Candeliere d’Argento a chi si è trasferito nel resto d’Italia, mentre quello in bronzo a chi non è nato a Sassari ma qui vi risiede ininterrottamente da almeno 50 anni.
Il Comune assegna anche il Premio Città di Sassari, noto anche come Candeliere d’Oro Speciale, alle istituzioni o ai cittadini sardi che abbiano dato lustro a Sassari e alla Sardegna.

Tappe

Sassari

05 八月14 八月

Contatti

Telefono
+ 39 079 2008072

周边景点